About Me

My photo
Roma, RM, Italy
Showing posts with label amici. Show all posts
Showing posts with label amici. Show all posts

Saturday, June 20, 2009

Llegaron las vacaciones!

Hace mucho que no escribo y que no visito a mis amigos bloggers.
Me agarrò asi, me colguè nomàs.
En los ultimos meses me ha pasado de todo y aunque me hubiese encantado descargarme por este lado, se me dio por desaparecer.
Hoy nos vamos de vacaciones y estamos que no vemos la hora de llegar y disfrutar de estas dos semanas de relax que nos esperan.
Tal vez a la vuelta, con màs energia positiva encima, pueda volver a ponerme en contacto con el mundo externo.
Pido disculpas por mi ausencia a mis pocos seguidores aunque muchos de ellos han tenido mis noticias por otros medios.
Nos vemos a la vuelta.

Saturday, February 14, 2009

Por suerte...


No todo es enfermarse y pasarla mal en invierno! Còmo me gusta tener todo cerca!!!

Sunday, December 28, 2008

Fiestas

Creo que es la primera navidad en años (pero muchos) en el que no he llamado por telefono, ni escrito tarjetas -reales o virtuales-, ni enviado SMS, ni mandado a ultimo momento un miserable email multiple de Feliz Navidad... ni nada a NADIE!

No se salvò nadie esta vez.
Ni mis sobrinos.
Ni mis ahijados.
Ni mis amigas del alma.
Nadie.

Estoy enferma.
Hace ya 10 dias y no doy mas.
Hemos estado a las corridas hasta el 24 a ultima hora.
Hemos pasado nochebuena y navidad en otra ciudad de manera diferente.
Todo muy raro y cansador (por lo menos para mi lo ha sido y mucho ya que no me he sentido para nada bien).

En mi mente he pensado un poco en todos y en todo.
Muchos habràn pensado mal porque no han recibido mi tipico llamado o mi regalo habitual aun en la distancia...

Se hace lo que se puede.
Yo tambien soy humana.

Feliz Navidad atrasada para todos.
Y de paso, Feliz Año Nuevo!!!



PD.
Gracias Briks por el regalo!

Sunday, July 20, 2008

FeliZ DiA del AMIGO!!!

Tuesday, July 08, 2008

E' dura essere piccoli...

El sabado a la mañana, mientras Chiara se estaba lavando las manos, me dijo:

C: sabes que V.(*) sabe hacer burbujas de jabòn con las manos?

yo: si, lo se. Què bueno!

C: èl es grande, por eso sabe hacerlas... yo, en cambio, soy chiquita todavia... bueno, menos grande...-silencio de meditaciòn-Cuando yo sea grande como èl, tambièn lograrè hacer burbujas de jabòn con las manos!

yo: Mi amor!!! Enserio te gustaria ser tan grande como V.?

C: SI!

yo: No, dale! Quedate chiquita otro poco màs!!!

y ahi mismo le sale la siguiente frase

C: E' dura essere piccoli!

CHAN!

La traducciòn seria: "es duro/dificil ser chiquita"


Està de màs decir que me mate de la risa.
Si a esta altura, con apenas 4 años cumplidos, empieza con lo dura que es la vida... Què le queda para màs adelante?


(*) V. es el hijo de una amiga (que a su vez, es la hija de unos amigos). Viven en Sicilia. Justo estuvimos ahi hace 2 weekends atràs.
A V. lo conozco desde que naciò. Ahora tiene 12 años y ya mide 1,80 mts.
Es un dulce! Chiara lo adora y viceversa.

Monday, July 07, 2008

Sicilia


Si como estamos muy estresados y, desde que tenemos el negocio, no hemos podido irnos de vacaciones los tres juntos -como era costumbre para nosotros hacerlo cada dos por tres- hemos decidido CERRAR por tres dias y medio e irnos a algun lado, sin preocuparnos demasiado por las ventas y por tantas otras cosas màs...


Las opciones eran dos y al final decidimos por una de ellas: ir a Sicilia a visitar unos amigos!

Hacia 2 años que no ibamos.
Cuando Chiara estuvo la ultima vez, tenia solo 2 añitos, asi que sus recuerdos eran un poco nublados, pero le puso muy poco a tomar confianza.
Como siempre, nosotros la pasamos genial!
Estos amigos son de lo màs que se pueda tener y nos hacen divertir como pocos.
Son super simpaticos y ademàs, nos queremos mucho.

Ellos viven en Aci Sant'Antonio, que es donde naciò mi papà.
Mi mamà, en cambio, era de la ciudad de Catania.

Hemos aprovechado para ir a desayunar todos los dias al bar Condorelli de Acireale donde hacen la mejor granita siciliana. Es una especialidad de la provincia de Catania pero en realidad, la mejor granita siciliana, se prepara en el Acese (alrededores de Acireale) y màs en lo especifico en Acireale en ese bar a donde nos llevan siempre.

El desayuno tipo, especialmente en verano y en las zonas de la costa, es una granita y una brioche (se lee briosh)
A mi marido le encanta la granita de almendras (mandorle), como la de esta foto. (no veia la hora)

Chiara, como no podia ser de otra manera, ni ahi que quiso probar nada. Cero onda con los dulces.

Pero con lo salado, bien que tiene un gusto bastante fino la nena...
No saben los manjares de pescado fresco con los que nos hemos deleitado en esos dias!!! Todos los dias a comprar pescado fresco, recièn pescado, y a cocinarlo (nuestros amigos obvio) de todas las maneras posibles.
Todos hemos apreciado mucho! Muy exquisito!!!

No se si saben que, por esos pagos, hay un famoso volcàn, el Etna, protagonista de muchos acontecimientos en la zona. Catania ha sido cubierta muchas veces por la lava del mismo, dejando debajo de la ciudad actual, restos de las anteriores ciudades, la romana y la griega.
Chiara sabe lo que es un volcàn o, màs bien, habia sentido hablar de ellos y sabìa de las erupciones volcànicas y de la lava... Solo que jamàs habìa visto uno de cerca.
En este momento, como muy seguido sucede, el Etna està en erupciòn.
Desde la terraza de la casa de mis amigos, se puede apreciar muy bien el mar y el volcàn.
De noche, nos poniamos a ver la lava que colaba (mis fotos salieron muy mal porque los paisajes nocturnos me salen de terror -no logro tener quietas las manos-) y de dìa siempre hay nubes alrededor y en esos dìas, encima, habia como una capa de neblina... (Pero buè, acà van...)
En fin, a Chiara la emocinò muchisimo poder ver de cerca el volcàn en erupciòn! Era una cita diaria a la que no podiamos faltar.
Ahora, no para de hablar de eso.
Como siempre, se enganchò mucho con los "hombres" de la familia.
Volviò a ver a V. (el màs chiquito que ya tiene 12 años) y se volviò a enamorar. No para de preguntarme "cuando vamos a la playa con V.?"
Pero su amor no es tan fiel que digamos... Se enganchò mucho tambien con el tio de V., S., al que vivia pegada como chicle.
Y tambièn se copò mucho con los animales presentes. jajaja
Se enamorò de una gatita de unos parientes, que viven en la puerta de enfrente, a donde Chiara iba cuando se le cantaba...
Desaparecia y se iba a ver a Selvaggia (Salvaje), la gatita en cuestiòn, de solo 1 mes.
Què placer pasar los fines de semana de esta manera!!!
Nos hubiesemos quedado tres meses!!!
Nosotros descansamos como los mejores y Chiara viviò al centro de la atenciòn, como tanto le gusta, y llena de mimos!
Què piola que es...

Friday, May 09, 2008

Alegria y Tristeza - Parte II

Anoche entrè al blog de dana y me enganchè con su ultimo post.
Era tarde, como las 2 AM y yo ya estoy fulminada a esa hora pero el tema me obligò a pensar en "cosas por las cuales estoy agradecida".
Y por esas casualidades de la vida, que al final no son tan casuales, el argumento me vino como anillo al dedo para el sentimiento que estoy viviendo en estos dias...
Y si, ya refregandome los ojos del cansancio, me puse a enumerar una serie de motivos por los cuales estoy agradecida y me salieron un montòn.
Lo lindo es que tuve que detenerme para no obligar a la autora del blog a censurarme por verborragica.
Mientras enumeraba los motivos de agradecimiento hacia la vida, iba recordando cosas maravillosas de mi vivido: momentos simples pero llenos de emociòn que sencillamente me llenaron el alma.
No puedo dejar de agradecer de haber tenido una familia UNIDA, si bien poco numerosa -mis padres eran ambos hijos unicos- finalmente unida! Nos quisimos siempre mucho y mis padres nos han educado de manera sana transmitiendonos el sentido de la humildad, respeto, generosidad, amor y sacrificio -entre tantas cosas- con solidos valores que nos han ayudado a enfrentar la vida y seguir siempre adelante con dignidad a pesar de las caidas.
No puedo dejar de agradecer el tener HOY "mi propia familia" formada por mi esposo, a quien debo tanto y con quien comparto todo, y NUESTRA HIJA, el sentido de nuestras vidas, nuestro sol.
Agradezco porque nunca me ha faltado nada: la salud, el hogar, los amigos, el amor, la educaciòn, el trabajo. Porque siempre fui feliz y todas y cada una de mis etapas las he vivido intensamente. Porque me encanta viajar y me lo puedo permitir y adoro conocer nuevos lugares y nueva gente y porque llevo un pedacito de cada cosa y cada uno en mi. Porque me encantan los dias de sol y tengo la suerte de vivir en una ciudad donde està siempre presente. Porque adoro vivir cerca del mar e irme a caminar por la playa con mi marido y mi hija en cualquier momento del año. Porque me gusta el perfume de mi jardin en flor. Porque mis gatas me siguen para todos lados y se la pasan ronroneando. Porque los pajaritos cantan y me relaja ese sonido. Porque puedo ver, sentir, tocar, hablar, oler... Porque tengo sobrinos que amo como si fueran mis hijos. Porque he sido elegida 3 veces para ser madrina de bautismo y por mis 3 ahijados. Porque hoy, en este mundo tan hostil, lleno de contradicciones y violencia, privo de sanos valores, aùn tengo AMIGOS con los que puedo contar, que me quieren incondicionalmente y viceversa.
"Gracias a la vida, que me ha dado tanto" acà realmente queda perfecto y se me pone la piel de gallina al cantar en mi mente la canciòn que cantaba Mercedes Sosa (de Violeta Parra).

Y asi, pensando en todo èsto y mucho màs, me fui a dormir como con una sonrisa dibujada! Pensaba en las tantas cosas por las que estoy agradecida y es como que me dormi feliz.
Pase a darle millones de besos a Chiara mientras dormia y no dejaba de sonreir. La tocaba y la miraba como dormia -me parecen redulces los chicos cuando duermen- y no dejaba de asombrarme que ese ser tan especial fuese mi hija!
Mi vida no ha sido facil y llegar hasta aqui para mi ha sido un gran logro. Mi familia ha sido golpeada por la desgracia una y otra vez sin piedad y no obstante todo èsto, no dejo de agradecer por todo lo vivido.
En estos dias ando como con un nudo en la garganta por este doble y contradictorio sentimiento que me raya.
Anoche no dejaba de pensar en los momentos tan divertidos que vivi con mi hermana.
Claro que me duele no tenerla màs! Pero doy gracias por todo lo que hemos compartido y por haber tenido la dicha de tener una hermana como ella que, hasta el final, me demostrò lo que es "tener ganas de vivir".

Y se me llenan los ojos de lagrimas por tanta emociòn.
Gracias Dana por haberme obligado a pensar -y seguir pensando- en todos los motivos que tengo por los cuales estar agradecida.

Hoy preparaba la mochila de Chiara y estaba feliz!
En el auto hacia la escuela nos fuimos cantando.
Y la dejè en su clase con una sonrisa de oreja a oreja (hoy llevamos todo lo necesario para festejar su 4° cumple con sus compañeros).
Y me volvi para casa, contenta, mirando todo lo que me rodea y respirando el perfume de las florcitas que estàn saliendo en mi jardin (es como el perfume de jazmin) que tanto adoro!
AHHHHHHHH... Què lindo empezar asi el dia!!!

Tuesday, April 15, 2008

Ross

Lo siento en el alma!
Perdòn por no haber posteado antes.

A Help for Melanie